Author Topic: RoboQuest 1.21 - SPANISH, GERMAN translation!  (Read 9317 times)

adm244

  • Posts: 29
Re: RoboQuest 1.21 - SPANISH, GERMAN translation!
« Reply #20 on: 12 Sep 2012, 20:24 »
Hello again :-)
In short, here is a new version of RoboQuest. All what done is a new translation into German and a few fix in Spanish translation.

Thanks to Selmiak and dkh for the translation.

Crimson Wizard

  • Posts: 8,794
    • Best Innovation Award Winner 2013, for spearheading the AGS 3.3.0 project
    • Lifetime Achievement Award Winner
    • Crimson Wizard worked on a game that won an AGS Award!
    •  
    • Crimson Wizard worked on a game that was nominated for an AGS Award!
Re: RoboQuest 1.21 - SPANISH, GERMAN translation!
« Reply #21 on: 12 Sep 2012, 20:34 »
Nice, let's retest this :)

MiSaNtHrOpE

  • Posts: 31
Re: RoboQuest 1.21 - SPANISH, GERMAN translation!
« Reply #22 on: 19 Sep 2012, 21:00 »
The game runs in Spanish, and English does not appear to be available. How can I change this?

EDIT: Nevermind, I fixed it.

cat

  • Mittens Baronet
  • Posts: 3,233
  • Rhonda Reindeer
    • cat worked on a game that won an AGS Award!
    •  
    • cat worked on a game that was nominated for an AGS Award!
Re: RoboQuest 1.21 - SPANISH, GERMAN translation!
« Reply #23 on: 21 Oct 2012, 17:36 »
The game crashed for me when climbing the ladder in the sewer.

Error: ScriptOverlay::Remove: overlay is not there!

I played the German version.


Edit: Completed it! Super cute game. I love the casual gaming interface and the in-game tutorial.
Spoiler: ShowHide
Was there a puzzle with the stone and the bucket that I missed?
« Last Edit: 21 Oct 2012, 17:58 by cat »

Crimson Wizard

  • Posts: 8,794
    • Best Innovation Award Winner 2013, for spearheading the AGS 3.3.0 project
    • Lifetime Achievement Award Winner
    • Crimson Wizard worked on a game that won an AGS Award!
    •  
    • Crimson Wizard worked on a game that was nominated for an AGS Award!
Re: RoboQuest 1.21 - SPANISH, GERMAN translation!
« Reply #24 on: 21 Oct 2012, 18:18 »
Edit: Completed it! Super cute game. I love the casual gaming interface and the in-game tutorial.
Spoiler: ShowHide
Was there a puzzle with the stone and the bucket that I missed?

IIRC
Spoiler: ShowHide
Robot may try to throw stone in the bucket, but he fails, and still has to smash the window.

adm244

  • Posts: 29
Re: RoboQuest 1.21 - SPANISH, GERMAN translation!
« Reply #25 on: 30 Dec 2012, 16:56 »
Hi again! Happy New 2013 Year to everyone!!