I think the term "double post" in so far as, "it is against the rules to double post" doesn't apply when your last post was in response to an off-topic tangent, your current post was (relatively) on-topic (arguably, it wasn't a "Steam" key), and there was more than 5 months between posts. Of course I'm not a moderator.
Speaking of off-topic tangents though...