The first wolf is making a round. Wait until it is at 4 or 5 o'clock, and pass north of it. Then go East and reach the second wolves (but not to close).
Pepper the meat (beware, the meat is autocratically unpeppered each time you fail the puzzle). Wait the first wolf to reach 5 o'clock again, then give the meat to the second one. Immediately after, go south and hide behind a tree (don't go to fast to not go too close of the first wolf). Wait for the second wolf to go west by the river, and go north and follow the path. It could take 3-5 try to get the timing right.